Arle

Советская Россия 1960-х

Слегка отошли от дореволюционного курса (до сего дня все фото у нас были до 1914 г.), сделали новую серию СССР 1960-х. Я ее основательно поуменьшила, но иногда было жалко. Может, мне неинтересно, но кто-то узнает свой город, дом, парадную, а кому-то интересны вывески или модели автобусов.

Снимал обычный московский учитель (тут мы не отступились - у нас на сайте только фотографы-любители), так что Москвы больше, но есть другие города, хоть и немного по каждому: Ростов Великий, Борисоглеб, Саратов, Гурзуф, Ялта, Одесса, Переславль-Залесский, Городец, Углич, Звенигород, Великий Устюг. Может, кого-то пропустила. Можно поискать свой город через поиск на сайте.

На картинке рынок, Саратов, 1968 г.

Collapse )
Arle

Ледники



Выложила швейцарские картинки, которые никому не интересны, дело не в этом. Я выкладываю, только если фотографии опознаны, иначе какой смысл просто пялиться? А тут...тут лучше гор могут быть только горы. Одинокая скала. Расселина. Лужа. Камешки, припудренные снежком. Вы представляете себе, сколько их на территории Швейцарии?

В пароксизме отчаяния написала местным ученым-гляциологам (изучают ледники). И результат превзошел... Мне прислали ЭКСЕЛЬ-ТАБЛИЦУ (орднунг-орднунг!), где расписаны ВСЕ эти одинокие скалы, расселины и снежные вершины, отразившиеся в мелких горных лужах.
С восторгом и благоговением разглядывала я эту таблицу, эту тайну природы, подобно тому, как элегантно экипированные путники на фото разглядывают расступившуюся перед ними ледяную бездну! Ученым фото, конечно, тоже понравились - можно сравнить состояние ледников начала прошлого века и сейчас. На это и был расчет :)
Collapse )
Сайт наш совершенно некоммерческий, все можно скачивать бесплатно, но про него никто не знает, гуглом он индексируется плохо, а мне кажется, он может быть интересен многим. Все фотографии на сайте - оригинальные, с пленки или со стекол. Так что если вам что-то понравилось, поставьте, пожалуйста, ссылку на https://www.zolotarevarchives.com/ (но не на меня и не на этот пост!). Буду крайне признательна. Ну и если кто-то сможет дать совет, как продвинуться в гугле и яндексе, тоже.
Arle

Радости самоизоляции

Для тех, кто не имеет выхода на подписку через университет или исследовательскую организацию и постоянно натыкается на стену "сначала оплати", очень хороший банк научных статей JSTOR (https://www.jstor.org/) предоставил возможность для всех скачивать до 100 бесплатных статей в месяц до конца года, т.е. где-то 400 статей - не много, но лучше, чем ничего. А вот гадкий HathiTrust открыл до конца пандемии, но только университетам :(
Arle

О суеверии

У одного историка написано, что древние люди, по суеверию своему, пугались комет, считая их дурным предзнаменованием. А я не суеверная, но что дают мне знания? Для древних людей комета была вроде театрального представления, где-то там со сцены вещают. Зато мне теперь доподлинно-научно известно, на что действительно способна такая вот комета или астероид. Карабас-Барабас шагнул с помостков прямо в зал и принялся стегать зрителей настоящей плеткой. Так кому страшнее?
Arle

* * *

Несколько простых около-филологических шуток, которые зацепили меня тем, что были начаты медиевистами и подхвачены "исламистами".

- Я знаю смешной анекдот про крестовые походы, но расскажу его, только если этого хочет Бог (Deus vult).
- Есть один анекдот про Средние века, но не пойму, где в нем начало, где конец.
- I have a medieval joke, but it takes ages to tell and it's pretty dark (средневековье по англ. = Dark Ages).
- Могу рассказать шутку про Гаиса ибн аль-Мулавваха, но она немного с приветом... (1)
- Вот история о том, как рассказываются средневековые арабские предания. Я ее услышала от Фулана, которому ее рассказала Фулана, а ей поведал ее отец, который, как пить дать, узнал ее от дедушки аль-Асмаи, а потому, клянусь, все это чистая правда... (2)
- Рассказала бы анекдот про аль-Харири, да он совершенно непереводима на русский язык (3)
Collapse )
Arle

Экономическое

Из-за обязательных масок производители туши и теней выигрывают, производители помады проигрывают, производители духов топчутся на месте.
Arle

(no subject)

Продолжаем смотреть "Зулейху". (Надеюсь, я никоим образом не...не insult anyone's intelligence -- как бы это перевести? Большинству из вас все это известно, но вдруг кому-то нет и внесет что-то в фильм.)

В четвертой серии у Зулейхи рождается сын, которого она называет Юзуфом. Старый профессор замечает начальнику лагеря в минуту отчаяния: "Только подумайте, в этом ужасном месте (имеется в виду, в тайге) -- Юзуф и Зулейха!" Профессор отсылает нас одновременно и к Библии, и к Корану, то есть, не отчаивайтесь, гражданин комиссар, даже здесь Бог с нами!" "Юсуф и Зулейха" -- переосмысленная библейская история о Иосифе и жене Потифара (исл. Зулейха). В Коране есть соответствующая сура, а в литературе Востока эта история наиболее известна в изложении Джами: здесь, по традиции, после неудачной попытки соблазнить Юзуфа-Иосифа, Зулейха долго странствует, превращается в старуху и, наконец, обретает веру, Бога, можно сказать, что у нее "открываются глаза", снова становится прекрасной и соединяется с Юзуфом, т.е., через Юзуфа приходит к Богу. Снова не знаю, будут ли (или уже есть) какие-то параллели в фильме. Зулейха спасется через сына? Обретет Бога? Расцветет не только внутренне, но и внешне? А пока несколько картинок к этой очень популярной истории.
Collapse )
Arle

(no subject)

Начала смотреть "Зулейху" (читать нет сил, но это неправильно, книга наверняка лучше). Вдруг кто не признает: в заставке к фильму на снегу дети рисуют птицу Симурга, он(а) же Феникс. Во второй серии Зулейха рассказывает детям сказку, пересказ Аттара "Язык птиц": птицы пошли искать себе царя, птицу Симурга, и осталось их в конце пути 30... И на острове, где выкинули героев фильма, их тоже 30. Интересно, чем все это закончится? Будет ли какая-то параллель с Аттаром и если да, то насколько это будет понятно? Имя "Симург" состоит из "си" - тридцать и "морг(мург)" - курица, птица (перс.) (Заодно, для развлечения, чайка на перс. "морг-е-дарьо". Морг мы уже знаем - курица, а дарьо - море, то же, что в Сырдарья и Амударья, две большие, как море, реки. Чайка - морская курица.
Две очень знаменитые картинки (у меня все ради картинок): иллюстрация к Аттару 16 в., питцы собрались на поиски Симурга, очень искусная картинка, типичные сефевиды, все изящно и гладко; и Симург 1299 г., дикий, монгольский, с китайскими цветными "лентами" из бровей...
Collapse )
Arle

(no subject)

Апрель 19-25 -- Неделя национальных библиотек (National Library Week) в США. На картинке из "Макамат" 1237 г. Абу Зейд в библиотеке в Басре (BnF Arabe 5847). Впервые об исламских библиотеках я узнала из "Автобиографии Авицены (980-1037)" и была поражена существованием публичных библиотек с библиотекарями и каталогами в начале 11 в. Не могу найти по-русски, поэтому перевод:

"Меня впустили в здание, где было много комнат; в каждой стояли сундуки с кипами книг. В одной из комнат находились книги по арабскому языку и поэзии, в другой по юриспруденции и, аналогичным образом, в каждой из комнат были книги по отдельным отраслям знаний. Так, в каталоге произведений древних авторов я находил нужную мне книгу и просил принести ее."

LibDay 1237 Abu Zayd Basra Maqamat BnF Arabe 5847
Arle

(no subject)

Некоторые "Изоизоляции" прекрасные, конечно. Девушка из Петербурга лепит эрмитажную скульптуру, используя 90-летнюю маму в качестве модели, коврик из Икеи и набитые пластиковыми пакетами гольфы. И Матисс (не ее), проще, две пары синих колготок — низ и верх.
Collapse )